投者：镇江四洋与德国汉堡大学联合研发，研制出桨叶水动力性能预报模型，提升了无人艇螺旋桨的性能预报和可视化仿真水平，为实现无人艇和无人设备的推进器的快速设计、高水动力性能奠定基础。请问董秘，这项技术什么时候运用到无人艇生产中？市场前景怎么样？

苏常柴Ａ董秘：投者您好，该项目尚处于研究开发阶段，从设计、开发到验证还需一定的时间，短期内还无法实现产品的应用。谢谢！

投者：请问董秘，首艘国产大型邮轮爱达・魔都号2024年元旦在上海出发，开始首航。请问，邮轮上的救生艇上的柴油机组是镇江四洋生产的吗？

苏常柴Ａ董秘：投者您好，据了解该邮轮使用的是进口救生艇。谢谢！